– Как мне связаться с Камиллой Сондергард?Из груди Гретхен вырвалось такое бурное рыдание, что я едва не попятилась. В полном недоумении я взглянула на Трисию. Такой реакции я не ожидала. Трисия разглядывала Гретхен, как какую-нибудь диковину – так ребенок в зоопарке смотрит на гиену.– Гретхен…– Откуда ты знаешь? – выкрикнула она. Бедняжка. Мало того, что она должна была разгребать его дерьмо при жизни, так даже после его смерти остается единственной защитницей доброго имени Тедди – весьма, как выясняется, небезупречного.– Его карманный компьютер. Я говорила с детективами. Но теперь мне надо поговорить с Камиллой.– Зачем?– Нужно. Ради Тедди. – Говорить Гретхен, что я пытаюсь раскрыть преступление – все равно что помещать объявление в воскресной газете, так что надо быть поосторожнее.– Они расстались.– И все-таки…– Я составляю список гостей для поминальной церемонии, – мягко вмешалась Трисия. – Собственно говоря, нам с вами надо бы сесть и пройтись по списку. Но мисс Сондергард не может прийти, если не согласится вести себя исключительно как деловой партнер. Именно этот вопрос Молли любезно согласилась с ней обсудить.Новость для меня, но какая блестящая идея! В глазах Трисии играла улыбка. Она понимала, что это прекрасная идея – теперь я у нее в долгу. Но сейчас главное состояло в том, чтобы Гретхен согласилась с нами сотрудничать. Трисия очень хорошо умеет повернуть дело так, что люди начинают принимать ее идеи за свои собственные. Такая черта не всегда безопасна, но зато как приятно, когда в трудную минуту на твоей стороне оказывается неотразимый шарм подруги.Гретхен на мгновение задумалась, странно искривив губы.– У меня есть ее номер, – наконец признала она.– Спасибо, – я слегка приобняла Гретхен, – ты нам очень поможешь.Она кивнула, все еще не до конца убежденная. Вынула из кармана блокнот, написала номер и отдала мне листок. Я решила еще раз попытать счастья.– Есть еще кто-нибудь? – как можно нейтральнее спросила я. – Кто может представлять проблему?Почему-то этот вопрос вызвал новый прилив горя. Гретхен широко распахнула глаза, стараясь удержать слезы, но это не помогло. Трисия быстро сунула ей салфетку. Гретхен взяла ее, но стала нервно крутить в руках, вместо того чтобы воспользоваться по назначению.– Мне действительно нравится здесь работать, Молли, – начала она.– Никто не собирается тебя увольнять. Никто даже не узнает о нашем разговоре.Гретхен опустилась в кресло возле двери.– Почему это должно было случиться? Это так неправильно. Несправедливо.– Это ужасно, – согласилась я, вновь становясь ведущей колонки. – В особенности потому, что сейчас мы ничего не можем сделать – только с любовью вспоминать Тедди и стараться, чтобы и другие вспоминали его с любовью. А это означает, что мы должны сделать все возможное, чтобы оградить его семью и друзей от лишней боли.Видимо, это прозвучало достаточно искренне, потому что брови Трисии одобрительно приподнялись, а Гретхен начала успокаиваться. Трисия вручила ей другую салфетку, которую она использовала, вытерев глаза и прочистив нос. Закончив, Гретхен тяжело вздохнула:– Да, есть еще кое-кто, но, думаю, с ней вы можете не говорить. Уж она-то умеет соблюдать приличия.– Кто это, Гретхен?– Ивонн.Подавив первое побуждение подпрыгнуть с воплем "Попала!", я притворилась шокированной.– Неужели?– Она будет вести себя как полагается, потому что он только что с ней порвал, так что она не захочет, чтобы кто-нибудь знал.– Неужели? – На сей раз я действительно была удивлена. Мне казалось, что все указывало на то, что роман еще продолжался.Гретхен энергично кивнула:– Да, он ее бросил.– Почему?– Почему? Да потому, что Хелен все узнала и закатила страшный скандал. Один раз на прошлой неделе я слышала, как они ссорились здесь, в офисе. Хелен была в таком бешенстве, что готова была его… – Гретхен осеклась, сама испугавшись того, что чуть не произнесла вслух. Она даже зажала рот рукой.– Остановись, – посоветовала я. И не только потому, что слова Гретхен противоречили моим построениям, но и потому, что не хотелось все это себе представлять.– Я не имела в виду… – простонала она, не убирая руки. – Не говори никому, что я так сказала. Пожалуйста.– Конечно, не скажу.– Ты же не думаешь, что Хелен могла…– Ну конечно нет! – с излишней убежденностью сказала я и поспешила к двери, прежде чем Гретхен могла задать мне другие вопросы, на которые было бы труднее ответить.Трисия, на минуту задержавшись возле Гретхен, положила руку ей на плечо:– Я свяжусь с вами по поводу списка гостей. Спасибо вам за все.Гретхен зарыдала с новой силой, и мы вышли, плотно прикрыв за собой дверь.– Проклятье.Трисия повела меня к моему собственному столу.– Это вовсе не означает, что ты неправа.– Проклятье.– И даже если ты ошибаешься, ты же еще ничего не сделала, кроме того, что плохо о ней подумала, ну, а к этому тебе не привыкать, так что ничего страшного.– Проклятье.– Кроме того, что ты ненавидишь ошибаться.Подойдя к столу, я достала из нижнего ящика наши с Трисией сумки, одновременно решив, что ее сумочка нравится мне гораздо больше, чем моя. Сегодня я взяла черную сумку от Фенди. Я очень люблю ее, с ней, наверно, меня и похоронят, потому что к тому времени она прирастет к моему плечу. Сумочка Трисии – "сохо" от Кейт Спейд Фенди и Кейт Спейд – эксклюзивные дизайнеры женской одежды и сумок.

– была без опознавательных знаков, поэтому я не сразу узнала ее, что на время отвлекло меня от грустных мыслей.– Ты же не собираешься реагировать на ее слова, правда? – ворчала Трисия, пока мы шли к лифту.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91