Наконец они закончили возиться с зондом и Кирк представил себя и Спока. Когда он знакомил профессора с Пейтон, она сказала:
– Профессор, могу я записывать все, что происходит здесь? Надеюсь, вы разрешите запечатлеть это для потомков, я имею в виду ваше участие в поисках разрушителей кораблей.
Омен внимательно посмотрел на нее. Пейтон была очень красива, но не это поразило профессора. Он смотрел на нее так, как будто изучал какой-то природный феномен, который впервые встретил.
Кирк ожидал, что профессор Омен откажет Пейтон в ее просьбе, но вместо этого он сказал:
– Конечно, дорогая. Потомки должны об этом знать.
– Спасибо, профессор.
– Скажите, – обратился Кирк к профессору Омену, – у вас есть идея по поводу исчезновения кораблей?
– Не знаю, не знаю. У меня есть только предположение, и ничего больше. А вести серьезный разговор на эту тему, если нет фактов, – пустое и бесполезное дело.
– У вас с мистером Споком похожие взгляды. Уверен, что вы поладите.
Омен посмотрел на Спока. Тот выдержал тяжелый взгляд профессора, хотя это было нелегко.
– Вы с планеты Вулкан, не правда ли?
– Да.
– Жители этой планеты известны своим миролюбием. И я всегда удивляюсь, когда вижу, что кто-то из них служит на военном корабле.
– "Энтерпрайз" – не военный корабль, сэр. У нас мирная миссия. Мы исследуем Галактику, несем цивилизацию тем, кто этого хочет. И все от этого только выигрывают.
– Мистер Спок, вы забыли, что я разрабатывал оружие на борту вашего звездолета. Я знаю, что такое военный корабль.
– Вы необъективны, профессор.
– Вы так считаете?
Видно было, что Омен не согласен со Споком, но спорить он не хотел. Чтобы сменить тему разговора, Кирк сказал:
– Конрад Фрэнклин Кент дал нам понять, что вам, профессор, многое известно об исчезновении кораблей.
Омен улыбнулся:
– Я знаю только, что оружие, которое используется при этом, не принадлежит Федерации.
– Мистер Кент думает так же. Он уверял меня, что у вас на этот счет есть своя теория.
– Мы с советником обсуждали исчезновение кораблей, много думали и говорили об этом. Возможно, мистер Кент сделал какие-то свои выводы, о которых я не знаю.
Предположение профессора показалось Кирку слишком не правдоподобным. Он не любил, когда ему лгали. Незнание Омена казалось весьма и весьма подозрительным. "Хорошо бы проверить его на детекторе лжи, но это невозможно", – подумал Кирк. Ситуация казалась безнадежной.
Кирк решил изменить тактику.
– Уважаемый профессор, примите мои поздравления по поводу вашего нового щитового генератора.
– Спасибо, спасибо, капитан.
– Я бы очень хотел узнать, как вы достигли защитного поля такой силы и плотности? – спросил Спок. – Из отчетов это не совсем ясно.
– Я долго над этим думал и придумал интересную вещь: я просто включал и выключал поле бессчетное количество раз каждую секунду.
– Понятно. Это позволило генератору установить более сильное дефлекторное поле, не затрачивая много энергии.
– Совершенно верно, мистер Спок, – сказал Омен и подошел к компьютеру. – Смотрите...
– Джентльмены, позвольте, – перебил их разговор капитан, – мне очень хотелось бы остаться и понаблюдать, как вы будете пробираться сквозь математические дебри, но меня ждут на корабле. Мы будем в секторе 412 через шесть часов. Ваши аппараты, профессор, будут готовы?
– Если я смогу располагать мистером Споком... – Кирк расценил эту фразу как маленькую победу.
– Думаю, мы сможем обойтись без него несколько часов. Мисс Пейтон, а как вы?
– Я хотела бы остаться здесь и немного осмотреться.
– Тогда до встречи.
* * *
– Через десять минут входим в сектор 412, – доложил Чехов.
– Вы готовы, профессор?
– Да, капитан.
– Зулу, как только войдете в сектор, переключите на полный импульс.
– Хорошо, сэр.
– Можете приступать, профессор.
– Хорошо, капитан.
На главном смотровом экране был космос. Кирк знал, что скоро звездолет пробьется сквозь эту пустоту, и они будут чувствовать, видеть, слышать, жить в одно и то же время в разных уровнях бытия. Если там что-то есть, Спок и Омен непременно обнаружат это "что-то", в этом Кирк не сомневался. Он не был уверен лишь в том, справится ли "Энтерпрайз" с такой нагрузкой, ведь другие звездолеты исчезали без следа, встретившись, очевидно, с чем-то весьма необычным и сильным.
Все были напряжены. Подобные чувства испытывают моряки, когда после длительного плавания ожидают увидеть землю. Но постепенно напряжение спало, люди просто устали ждать.
Пейтон ушла из отсека связи. "Хочет найти что-нибудь интересное для записи", – предположил Кирк.
– Капитан, вас ищет главный инженер, – сообщила Ухура.
– Кирк на связи, мистер Скотт. Что случилось?
– Эта женщина, сэр... Она не оставляет моих людей в покое ни на минуту. Из-за нее могут быть неприятности.
Кирк улыбнулся:
– Она действительно мешает вам работать?
– Нет, капитан, но ее присутствие всех нервирует. И потом, мы инженеры, а не актеры, чтобы работать на публику.
– Продолжайте работать, мистер Скотт, не обращайте на нее внимания.
– Хорошо, капитан, – неуверенно сказал Скотт.
Поиски продолжались весь день. Утомительное ожидание время от времени прерывали звонки руководителей отделов, которые жаловались на Хэзел Пейтон, что, она всюду сует свой нос, все записывает. Всякий раз Кирк говорил примерно одно и то же и советовал не обращать на Пейтон внимания. Он и сам был недоволен ею, но Ногура считает, что ее присутствие на звездолете необходимо, и капитан не мог не считаться с мнением адмирала.
Наступила ночь. В отсек связи пришел на дежурство второй экипаж. Спок установил датчики на автоматический режим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41