Братство было названо в
честь синекрылой птицы, обитавшей на их покинутой планете
Пал Кендоро Ч помощник Дельзаки Ли на планете Кездет. Брат Джудит и Мерс
и Кендоро, близкий друг Акорны, однажды пробудивший в ней не только друже
ские чувства. Впрочем, до серьезных отношений не дошло Ч учитывая их при
надлежность к разным биологическим видам, это было бы весьма проблемати
чным. В данное время Пал влюблен в Зиану Ч капитана Странников
Паломелла Ч родная планета Нуэвы Фаллоны
"Пандора" Ч космический корабль графа Эдакки Гануша, который использова
лся для выслеживания "Шахразады", корабля Хафиза, после того как Акорна от
правилась в путешествие на нархи-Вилиньяр
пахантийир Ч пумоподобное животное, обитавшее на Вилиньяре
Предки Ч разумный вид единорогов Ч раса, предшествовавшая линьяри. Так
же известны как ци-линь.
"Прибежище" Ч колониальное судно, рассчитанное на несколько поколений и
занятое людьми, которые были изгнаны КОП с планеты Эсперанца
Провола Куэро Ч женщина, руководившая работами на Саганосе
Пьяка Ч поселенец с Рушимы
Раз-два Отими Ч траппер и старатель с Рушимы
Размазня Кошачья Ч иначе известный как РК, макахомианский храмовый кот
, уцелевший при крушении космического корабля. Был спасен и усыновлен Йо
насом Беккером
Рамон Тринидад Ч горняк, нанятый инструктором на базу Маганос, где обуч
ались дети, освобожденные от рабства
Рафик Надежда Ч один из троих горняков, нашедших и вырастивших Акорну
Резар Ч Странник второго поколения
Реньилаге Ч один из кланов линьяри
Родовые хозяева Ч древняя раса космических путешественников. Они спас
ли Предков, перевезли их на планету Вилиньяр и совместно с ними Ч благод
аря селективному размножению и генетическому сращиванию Ч создали но
вую расу линьяри
Рокки Ример Ч межгалактический торговец драгоценными камнями
Рушима Ч сельскохозяйственная планета, колонизированная федерацией Ш
енджеми
Саганос Ч вторая луна Кездета
СГС Ч система гравитационной стабилизации
Сенграт Ч наглый и самовлюбленный всезнайка, не мытьем, так катаньем пы
тавшийся пробиться к власти на борту «Прибежища»
СеТ сква Ч капитан корабля и бригадный командир Красных Браслетов
Сита Рам Ч богиня-защитница, с которой кездетские сироты отождествляли
Акорну
Скаррнесс Ч планета, с которой привозят знаменитые (и чудовищно редкие)
Поющие Камни. Это живые камни, и каждый из них, если наступить на него, изда
ет одну идеально выверенную ноту. Коллекционеры обычно собирают из них о
дну или несколько октав, включая диезы и бемоли
Скомитин Ч какой-то давний знакомый Иквасквана, упоминаний о котором ад
мирал не переносит
Странники Ч поселенцы, изгнанные с Эсперанцы в результате махинаций КО
П. Они отвергли предложения переселить их на какую-нибудь неустроенную п
ланету и превратили свой корабль "Прибежище" в передвижную колонию, тем с
амым организовав кампанию ненасильственного политического протеста п
ротив "Объединенных Производителей"
"ТаТ аниси" Ч флагманское судно Красных Браслетов
Танкарил Ч визедханье ферили в секторе Гамма линьярского
космоса
Танкке III Ч планета дождевых лесов; вывоз ее знаменитых деревьев «пурпур
ного сердца» считается незаконным
Тари Ример Ч семилетняя и очень деловая дочь Рокки Римера
Таринье Ч смазливый, тщеславный и юный линьяр, увлекшийся Акорной
Тафа Ч незадачливый сын Хафиза, предпринявший несколько покушений на ж
изнь Рафика, прежде чем погибнуть в очередной неудачной попытке
Тви Осиам Ч зона большого финансового и торгового центра планеты
твилит Ч мелкое насекомое с родной планеты линьяри, разно
счик заразы
Телой Ч одна из многих планет, которые горнякам пришлось покинуть в спе
шке, чтобы скрыться от врагов
Теофил Беккер Ч отец Йонаса Беккера, старьевщик и астрофизик, увлекавши
йся изучением неотмеченных на картах червоточин
Тианос Ч третья луна Кездета
тилир (мн.ч. тилири ) Ч мелкие древесные млекоп
итающие с родной планеты линьяри
"Ухуру" Ч одно из названий корабля, которым владеют совместно Гилл, Калум
и Рафик
Ферила Ч мать Акорны
Фоли Ч странник второго поколения
Хаджнал Ч бывший малолетний воришка с Кездета, ныне проходящий обучени
е на Маганосе
Хань Киян Ч планета, власть над которой поделена между тремя враждующим
и группировками
Харилньях Ч старейший клан линьяри
харха лирни Ч линьярский термин для высшего образования,
обычно получаемого в зрелом возрасте
Хафиз Харакамян Ч дядя Рафика и глава межзвездной финансовой империи Д
ома Харакамянов, а также страстный собиратель редкостей со всей Галакти
ки и любитель старомодных скачек на лошадях. Настолько изворотлив, что м
ог бы спрятаться даже на винтовой лестнице. Тем не менее, искренне привяз
ан к Рафику и Акорне
Хрронье Ч супруг Мелиреньи
ци-линь Ч по-китайски "единорог". Так порой называли Акорну.

"Шахразада" Ч роскошный крейсер, являющийся личным космическим корабле
м Хафиза
федерация Шенджеми Ч далекая метрополия Рушимы
Шимена Сенграт Ч юная и прекрасная дочь Сенграта
Эва Ч сирота с Кездета, проходящая обучение на Маганосе
Эд Минкус Ч подельник Деса Смирнова, поневоле последовавший за ним из р
ядов Стражей Мира на службу в рядах Красных Браслетов
Эдакки Гануш Ч бесчестный кездетский граф, дядя Кислы Манъяри
Эзкерра Ч странник первого поколения, супруг Андрежурии
ЭТ коси ТахкаТ йо Ч бывший союзник адмирала Иквасквана, преданный им в
каких-то делах, которые он предпочитал не обсуждать
энье-ганьи Ч линьярская единица времени, малая часть
ганье
Эпона Ч богиня-защитница.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103