Неожиданно
глаза сверкнули желтым, отразив свет, идущий из колодца.
-- Пять горизонтальных туннелей в каждой из пещер, -- проговорил он. --
Сколько из них -- так называемых "пещер" -- вы посетили? И попадались ли вам
боковые туннели?
-- Всего четыре пещеры, -- ответил ему Тарнболл. А потом гигант покачал
головой. -- И мы не видели никаких боковых туннелей.
-- Все туннели -- прямые?
-- В общем, да.
-- Невозможно! -- усмехнулся Варре, но это был вымученный смех. Он
выглядел так, словно его тошнило.
-- Что? -- шагнул вперед Андерсон. -- Жан-Пьер, ты сказал "невозможно"?
Что ты имел в виду?
Француз вяло пожал плечами.
-- Очевидно, среди нас нет математиков, -- проговорил он. -- Никто из
вас не знает основ геометрии. -- Остальные переглянулись, а Варре между тем
продолжал: -- Попытайтесь начертить схему этого лабиринта. Попробуйте
сделать это мысленно или начертите в пыли. С четырьмя туннелями это системы
великолепно функционирует, напоминая систему квадратов, для примера, но не с
пятью. Если от каждой пещеры в разные стороны отходят пять туннелей, то один
из них непременно должен либо заканчиваться тупиком, либо пересекать другой
туннель.
-- Законы Мэрфи! -- выдохнул Джилл. Вид у него был такой, словно он
вот-вот ударит себя по лбу. -- Мы всякий раз осматривали лишь четыре
туннеля, пропуская пятый, который и должен был оказаться правильным.
-- Что значит "правильным"? -- нахмурился Тарнболл.
Джилл кивнул, показывая на Варре.
-- Он, хоть и несознательно, спроектировал этот лабиринт и,
соответственно, знает ключ. Если каждый пятый туннель, выходящий из пещеры,
не пересекается с остальными, то куда же он ведет?
-- Может, он идет вверх под углом? -- высказала свое предположение
Анжела. -- Выводит на поверхность?
-- Или... заканчивается тупиком, -- зловеще предположил Варре. --
Тупик! Это мой мир, не забывайте. А вы знаете, что я...
Встревожившись, Джилл шагнул к французу.
-- Жан-Пьер, не стоит так говорить. Не думайте даже об этом.
Варре посмотрел на экстрасенса и снова усмехнулся, в этот раз
совершенно бессмысленно. А может, и нет. Было в нем что-то тошнотворное и в
то же время очень лукавое. С отсутствующим видом он почесал шрам на ноге с
оторванной штаниной.
-- Джилл, Спенсер, вы ведь все знаете, -- загадочным голосом произнес
француз. -- Вы и я.
-- Знаем что? -- Джилл попытался заглянуть в разум этого человека.
-- О Доме Дверей! -- Еще одно движение плеч. -- Используйте ваш талант,
Джилл, и тогда вы поймете, что мы все еще внутри него. Это подсказывает моя
фобия. В этом мы имеем много общего.
Джилл кивнул.
-- Это... и тот факт, что вместе мы прошли через ад... все мы. И то,
что мы сейчас пойманы внутри вашего кошмара. Конечно, у нас много общего.
Варре также кивнул, а потом прищурился. Он, казалось, никак не мог
прийти к определенному выбору. Облизав губы, он несколько раз моргнул. Потом
посмотрел на своих спутников, которые с любопытством разглядывали его, и
нервно откачнулся от них.
-- Джилл, Спенсер, -- он заговорил настоятельным голосом, -- я должен
поговорить с вами. Только с вами.
Тарнболл шагнул вперед и, почти не разжимая губ, так, чтобы слышал его
только приятель, прошептал:
-- Спенсер, у парня проблемы. Лучше его вырубить. И как можно скорее.
-- Он попытался схватить Варре, но тот увернулся и метнулся в один из
туннелей.
Джилл поймал агента за руку.
-- Нет, -- резко сказал он. -- Вначале давай-ка послушаем, что он
скажет. Он уже дал нам пищу для размышлений, так что давай выслушаем до
конца. -- После этого он подошел и увидел силуэт Варре, присевшего на
корточки недалеко от входа. -- Жан-Пьер?
-- Я хочу поговорить с вами, -- повторил маленький француз. -- Приватно
поговорить. Прямо здесь...
Джилл присоединился к французу, и они вместе отошли по туннелю
достаточно далеко, чтобы остальные не могли их слышать.
-- Спенсер, -- шепотом пробормотал Варре, -- я прощаю вас, за то, что
вы усыпили меня. Вижу, это было необходимо. И пока я был без сознания, я,
кажется, кое-что компенсировал. -- Внезапно он бросил косой взгляд в глубь
туннеля. -- Моя фобия активировалась, без сомнения, но теперь я могу ее
контролировать. Пока же я был без сознания, я видел сон... странный сон.
-- Да? -- Спенсер ждал продолжения рассказа француза.
-- Спенсер, -- продолжал Варре через какое-то время. -- Что вы знаете
об оборотнях? -- В голосе француза было что-то, от чего волосы экстрасенса
встали дыбом.
-- Я знаю лишь то, что они -- легенда, миф, -- ответил англичанин. --
Подобных существ в природе не существовало. То, что мы видели в мире
Клайборна, было порождением его нездоровой фантазии. Вам не стоило бы об
этом беспокоиться.
А про себя Джилл подумал: "Может, Джек Тарнболл был прав, и у нас было
бы много меньше хлопот, если бы вы, Жан-Пьер, спали крепким сном".
-- Но эта ужасная тварь укусила меня, -- настаивал француз. -- Она
укусила меня в мире Клайборна и, навалившись на меня, протолкнула через
закрывающуюся дверь. -- Он опять почесал свою ногу. -- Рана затянулась... я
почти здоров, что само по себе физически невозможно... Однако я чувствую
что... что...
-- Жан-Пьер. -- Джилл, пытаясь оставаться совершенно спокойным,
принялся пятиться по туннелю туда, где ждали его остальные. -- Вам не стоит
думать о таких вещах. Не в этом месте. -- Ему очень не хотелось отводить
взгляд от Варре, но он не мог и дальше пятиться. Фактически нужно было
признать, что опасения француза реальны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129