В машине Тони начал что-то говорить, но Меган остановила его:
– Меня мутит. Пожалуйста, поскорей отвези меня домой.
На мгновение ей показалось, что он начнет возражать, но, как видно, в ее голосе звучала такая усталость, что Тони молча завел машину и выехал со стоянки. На протяжении всего обратного пути они не проронили ни слова. Меган пыталась понять, что чувствует сейчас Тони. По его лицу угадать это было невозможно – не лицо, а непроницаемая маска.
Лишь когда они очутились дома, он снова заговорил:
– Мы должны решить это сегодня. Если ты плохо себя чувствуешь, я подожду, пока тебе станет лучше, но откладывать до завтра я не намерен.
Меган с сожалением подумала об удобной постели и спасительном сне, однако она понимала, что Тони прав – этот разговор нельзя откладывать. Робко опустившись на стул и облизнув запекшиеся губы, Меган тихо произнесла:
– Извини, что так получилось. Я понимаю, тебе следовало бы узнать об этом от меня. Я и собиралась тебе рассказать, но только после того…
– После того как я достаточно разомлею?
– Я ведь предупредила по телефону, что у меня есть для тебя новость, – напомнила она.
– Новость? Помнится, ты сказала, что собираешься кое-что отметить.
Его сухой тон и резкие слова болью отозвались в душе Меган.
– Интересно знать, что именно ты собиралась отпраздновать? Тот факт, что самолично решила завести ребенка?
Меган охватил гнев.
– Для того чтобы завести ребенка, нужны двое!
Она чуть не сорвалась на крик.
– А для того чтобы принять соответствующую таблетку, достаточно и одного. Когда ты решила прекратить их пить, Меган?
– Все было совсем не так. Это чистая случайность! Во время отпуска я забыла про таблетки и спохватилась, только когда начала укладывать вещи.
– Но ведь ты принимаешь их с того дня, как мы поженились. И вдруг забыла? На целую неделю? Я не верю тебе, Меган.
Тошнота снова начала волнами накатываться на нее, однако Меган усилием воли заставила себя взглянуть на мужа. На его лице непроизвольно дернулся мускул, и она поняла, что он с трудом сдерживает гнев.
– В данный момент меня не интересует, веришь ты мне или нет, – резко бросила она. – Если после семи лет брака ты не доверяешь собственной жене…
– Я знаю только одно – с тех пор как мы вернулись из Мауи, ты словно сомнамбула.
– У меня было много работы, ты сам знаешь.
– Почему ты не сказала мне про таблетки?
– Не хотела тебя волновать.
– А может быть, ты нарочно это сделала? Признайся, Меган!
– Повторяю в последний раз, и давай покончим с этим. Я сыта по горло, слышишь? Нет, я сделала это не нарочно! Просто так получилось. Ты удовлетворен? А кроме того, Пол Сандерсон считает, что…
– Он-то здесь при чем, скажи на милость?
– Он мой врач.
– А почему ты выбрала именно его? Чтобы он гладил тебя по головке и восхищался тем, какая ты умница?
– Его рекомендовала мне Джин. Он один из лучших гинекологов в городе.
– И что сказал сей великий эскулап? Ты небось обсуждала с ним мои недостатки. Верно?
– Нет, не обсуждала! Я только сказала, что моя беременность – это случайность, что я сама не могу понять, как на целую неделю забыла про таблетки. А он ответил, что с бездетными женщинами после тридцати это бывает. Подсознательное желание иметь ребенка…
Тони сощурил глаза и уставился на жену. Его лицо было таким напряженным, что явственно проступили морщинки вокруг глаз, выдавая его возраст. Меган впервые задумалась над этим. Произведя в уме нехитрые вычисления, она вдруг поняла, что Тони, которому сейчас тридцать восемь, будет уже пожилым шестидесятилетним мужчиной, а их ребенку исполнится всего лишь двадцать один год. Немудрено, что перспектива столь запоздалого отцовства не слишком его прельщает.
– Извини, – устало проговорила она.
Ее гнев улетучился так же быстро, как возник.
– Я понимаю, что ты сейчас чувствуешь…
– Что чувствую я? Ну наконец-то ты вспомнила обо мне! Послушай, Меган, разве мы не договаривались с самого начала, что детей у нас не будет?
– Но ведь это было семь лет назад! Я была молодой двадцатипятилетней женщиной. Перспектива материнства казалась тогда такой отдаленной… Она не имела для меня никакого значения. А сейчас мне без малого тридцать три. Пол называет это биологической бомбой замедленного действия. Она только и ждет своего часа, чтобы взорваться. Конечно, это была чистая случайность, но раз уж так получилось, почему бы нам не порадоваться тому, что у нас будет ребенок?
– А ты уже твердо решила, что он будет?
Меган бросило в жар.
– Я не собираюсь делать аборт, если ты это имеешь в виду! Я очень хочу ребенка… Ты должен понять меня, Тони!
– И мое мнение тебя не интересует, не так ли? Удивляюсь, зачем ты вообще сказала мне о своей беременности! Или это все же было осознанное решение? Наверное, ты решила молчать до тех пор, пока не станет слишком поздно что-либо предпринимать?
– За последний час ты уже дважды назвал меня лгуньей, – холодно заметила Меган.
– Ты сама только что призналась, что солгала мне перед свадьбой. Я полагал, что ты не собираешься иметь детей, но сейчас выясняется, что это не так. Ну так скажи – разве это не ложь? И кто ты после этого, если не бессовестная лгунья?
– Ты не пытаешься меня понять, Тони. Мне кажется, в такой ситуации продолжать разговор смысла не имеет.
Она поднялась и хотела выйти, но он удержал ее, схватив за руку.
– О нет, я прекрасно все понимаю! Теперь мне ясно, что глодало тебя на протяжении последних нескольких недель… А тебя не затруднит заодно сообщить мне, что еще ты решила за моей спиной? Ты что, собираешься бросить работу, отказаться от карьеры, которую с таким упорством выстраивала последние десять лет?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58