– Значит, все эти годы ты была хранительницей нашей семейной тайны, – задумчиво произнес Жакоб. – И ни слова мне не сказала.
Он искоса взглянул на нее.
Принцесса по-прежнему смотрела вдаль. В ее голосе зазвучали мечтательные нотки, когда она сказала:
– Бесконечные пертурбации семейной истории – главная моя тема. – Она улыбнулась. – И отличная концовка – на радость Фрейду. Ты ведь заметил, до чего Алексей на тебя похож?
– Значит, ты действительно считаешь, что он мой сын? Сильви и в самом деле сделала это? Подняла руку на материнство, священнейший закон бытия?
– Очень может быть. Но что есть истина? – шутливо ответила она вопросом на вопрос.
– Да, – повторил Жакоб. – Что есть истина?
Глядя вдаль, на горы, он прошептал, как бы обращаясь к самому себе:
– Мы ищем истину, роясь в своей памяти, искажаем ее фантазиями, выдумываем для себя сладостные сказки…
Матильда рассмеялась звонким девичьим смехом, совсем как в молодости:
– А что нам еще остается, старым развалинам – лишь рыться в памяти да рассуждать.
– Это верно, – вздохнул Жакоб, нежно обнимая ее за плечи. – Мы с тобой, как птички Йетса, «поем о прошлом, нынешнем, грядущем».
– И мы уже свободны от желаний.
Жакоб кивнул.
– Да, Мэт, я рад, что ты меня понимаешь. Мне очень хорошо с тобой.
– Мне тоже хорошо с тобой, друг мой, – ответила она.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129